استقلال واستغلال؛ مصدران مشتقان لفعلين سداسيين، يتحدان في الصياغة ويختلفان في المعنى الإصطلاحي..فنقول: استقل يستقل، استقلالا فهو مستقِلّ ،(مُستقَلٌّ )؛ وللثاني، نقول: استغل يستغل، استغلالا فهو ّ مستغِلّ،(مُستغَلٌّ ).

لنكن واقعيين ونلقي نظرة متفحصة على مسيرة الدولة الموريتانية خلال نحو نصف قرن، منذ استقلالها عن الاستعمار الفرنسي وحتى العام 2008، فما الذي تحقق على صعيد البنى التحتية أولا، ورفاه المجتمع ثانيا، وحرية التعبير ثالثا.

هاجس التصنيع عند الشعوب و هاجس الاستهلاك عندنا

بمناسبة الذكري السادسة والخمسين لعيد  الإستقلال الوطني من واجبنا أن نستحضر شخصيات ساهمت في نشأة  وبناء الدولة الموريتانية سياسيا وثقافيا ودبلوماسيا ومن هذه الشخصيات :